יש להם הליכות בודדות לאורך חופו של אוקיינוס מדומה, וחושבים מחשבות נוגות זה על זה. מחשבות מספרות כדור הארץ העתיקה מאת מרגריט דוראס. ובכל זאת הלב שלהם מלא והמוח שלהם מבולבל. Bientôt l'été הוא משחק וידאו לשני שחקנים. שני שחקנים שמתיימרים להיות אוהבים. החוף הריק, הרוח החזקה, המוזיקה העדינה ומושבה קטנה של שחפים חשמליים הם בני לוויתם היחידים. הם מעמידים פנים שהם אוהבים המופרדים זה מזה על ידי שנות אור של חלל עמוק. וול.
מידע מפורט...